¡Bienvenidos! Este blog está dedicado a nuestros niños y adolescentes con cáncer. Información básica para padres y médicos con el objetivo de conocer los signos y síntomas de alarma del cáncer infantil y otra información relacionada. Welcome! This blog is dedicated to our children and adolescents with cancer. Basic information for parents and physicians on alarm signs and symptoms of pediatric cancer and related information. Bem-vindos! Esse blog é dedicado as nossas criancas e adolescentes com cancer. Informacoes básicas para pais e médicos a respeito dos sinais e sintomas do cancer pediátrico e outras informacoes relacionadas.

martes, 19 de abril de 2011

Signos y síntomas de cáncer infantil: Estrabismo ("ojos bizcos")/Signs and symptoms of pediatric cancer: Strabismus ("crossed eyes")/Sinais e sintomas de cancer pediátrico: Estrabismo ("vesguice")



Estrabismo ("ojos bizcos").  Su presencia en niños mayores de 6 meses de edad debe ser considerada y estudiada pues dentro de las muchas enfermedades que lo causan se encuentra el retinoblastoma (cáncer del ojo).

Strabismus ("crossed eyes").  Its presence in children older than 6 months-old should be considered and a complete investigation of the cause is mandatory since cancer of the eye (retinoblastoma) figures within many other diseases responsible for misalignment of the eyes.

Estrabismo ("vesguice").  A sua presenca em criancas acima de 6 meses de idade debe ser considerada e estudada já que das muitas doencas que se apresentam com vesguice o retinoblastoma (cancer do olho) é uma delas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario